Cómo una canción de un dúo pop terminó reescribiendo el final de la nueva 'Carrie' de Flanagan

A veces una canción se cuela en una producción cuando ya está todo casi cerrado, con las imágenes montadas y los plazos pisando los talones. Pero en 'Carrie', la nueva serie de Mike Flanagan que llega a Prime Video, la música no apareció al final del camino: se sentó adelante, tomó la lapicera y le reescribió el último capítulo. Así de simple y así de fuerte fue lo que ocurrió con 'Shy Girl', un tema de Haute & Freddy que el director escuchó cuando todavía era apenas una promesa dentro de un álbum que ni siquiera había salido a la calle.

Te lo cuento en primera persona porque la escena es de esas que dan ganas de revivirla. Flanagan estaba trabajando en el desarrollo del proyecto, con la historia de Stephen King ya masticada y actualizada a estos años, cuando le llegó al oído ese tema. La reacción fue casi instantánea. 'Escuchamos "Shy Girl" y me hizo reescribir el episodio 8 para incluirla en la serie', contó el director, con la honestidad de quien reconoce que una melodía le torció el guion. El capítulo final se titula 'Física de la P.A.' y tiene a Carrie White, la adolescente interpretada por Summer H. Howell, en medio del baile de graduación que cierra la trama. Es justo ahí donde la música entra como un puñetazo emocional.

Un álbum entero como mapa sonoro

Pero lo de 'Shy Girl' fue solo la punta del hilo. Flanagan fue por más: escuchó el disco completo de Haute & Freddy antes del lanzamiento y tuvo esa sensación que cualquier melómano conoce, esa certeza que te dice 'esto es lo mío'. 'Pensé: "Esta es nuestra serie"', recordó. A partir de ese momento, el dúo dejó de ser una referencia simpática para convertirse en una especie de brújula creativa. El propio Flanagan lo definió sin vueltas: 'Haute & Freddy se convirtió muy pronto en nuestra identidad musical', y fue todavía más lejos cuando los calificó como 'la identidad genética del sonido de nuestra serie'.

Lo que me parece hermoso es cómo esa conexión terminó bajando del audio a lo visual. En uno de los episodios, Carrie se topa en el departamento de objetos perdidos del colegio con una remera del dúo que pertenece a Tina, el personaje de Josie Totah. La protagonista se la lleva, la transforma y se hace su propia versión. Es un detalle chiquito que dice muchísimo: la música se metió tan adentro del universo de la serie que hasta pasó por el ropero. Y al director lo hizo feliz, claro. 'Nos pareció genial hacer la camiseta. Me encanta esa camiseta', dijo, con ese tono de fan que todos llevamos adentro.

“Escuchamos 'Shy Girl' y me hizo reescribir el episodio 8 para incluirla en la serie.”Mike Flanagan

• El tema 'Shy Girl', de Haute & Freddy, fue la llave que obligó a Flanagan a reescribir el final de la serie.
• El director escuchó el álbum completo del dúo antes de su publicación y lo definió como 'la identidad genética del sonido' del proyecto.
• Una remera de Haute & Freddy aparece en la ficción como prenda de Tina (Josie Totah) y termina siendo reutilizada por Carrie.
• El guion también incorpora la letra de 'A Tunnel Under Ocean Blvd', de Lana Del Rey.
• La serie adapta la novela de Stephen King y actualiza la historia a un contexto actual, con Summer H. Howell como Carrie y Samantha Sloyan como su madre Margaret.

Un duelo madre e hija con música como alivio

Más allá del pulso musical, 'Carrie' vuelve sobre uno de los duelos más lacerantes que imaginó Stephen King. Carrie White es una chica que creció prácticamente aislada bajo la tutela de Margaret, su madre, una mujer profundamente religiosa interpretada por Samantha Sloyan. La muerte repentina de su p (continuación pendiente)