Dragon Ball Super vuelve con todo: la saga de Beerus se renueva y estrena escalonado en streaming

Tengo que confesar algo antes de arrancar: pocas veces una serie de animé me había generado esta expectativa silenciosa, esa mezcla de ilusión de chico grande con el rigor del que ya no se conforma con cualquier cosa. Y sin embargo acá estamos, hablando del regreso de Dragon Ball Super, que en su versión bautizada Dragon Ball Super: Beerus se relanza en plataformas de streaming con una puesta a punto que promete mucho más que un simple retoque estético.

Un estreno en cuatro etapas, según la plataforma

El calendario de llegada está claramente segmentado y eso, para los seguidores argentinos que vienen siguiendo la franquicia desde los tiempos de la televisión por cable, marca una diferencia concreta a la hora de planificar las próximas semanas. Crunchyroll y AnimeBox ofrecen el título en simulcast desde el 11 de octubre, lo que implica que los capítulos estarán disponibles el mismo día de su emisión en Japón, sin esa brecha eterna que muchas veces enfriaba el entusiasmo. Prime Video se suma al día siguiente, el 12, mientras que Disney+ lo incorpora el 14 del mismo mes y Netflix cierra el cronograma el 18 de octubre. Cuatro ventanas distintas para una misma serie que vuelve a poner a Goku en el centro de la escena.

De la calma al desastre cósmico

La historia arranca en un período de calma, varios años después de la batalla contra Majin Buu, con la Tierra viviendo una de esas paces engañosas a las que ya nos tiene acostumbrados Akira Toriyama. Hasta que Beerus, el Dios de la Destrucción, despierta de un larguísimo sueño, se entera de que un guerrero Saiyan fue el responsable de derrotar a Freezer y decide ir al encuentro de Goku para medir su poder de primera mano. Lo que empieza como una búsqueda casi personal del Dios se transforma rápidamente en un conflicto de alcance cósmico, donde la amenaza ya no se mide en villanos terrestres sino en el destino mismo del universo.

• Arranca en un período de calma, varios años después de la caída de Majin Buu.
• Beerus despierta de un largo sueño y se entera de que un Saiyan venció a Freezer.
• El Dios viaja a la Tierra para medir el poder de Goku en persona.
• El choque escala hasta convertirse en una amenaza para todo el universo.
• La producción incorpora escenas redibujadas y material nuevo a lo largo de los episodios.

Lo que más me interesa remarcar, más allá del entusiasmo fanático que mueve a medio mundo, es el esfuerzo de la producción por ofrecer una experiencia visual y narrativa más completa respecto al corte original. Hay material nuevo integrado a lo largo de los episodios, una reconstrucción de la trama que vuelve a ordenar los tempos y una mejora técnica que se nota apenas se atraviesan los primeros minutos. No estamos frente a un simple remaster para llenar estantes: estamos frente a una versión que se anima a revisitar uno de los arcos más celebrados de la franquicia y que, además, lo entrega en un calendario donde cada plataforma parece haber decidido competir por quedarse con el primer visionado del mes.

“¿Ya tenés marcada la fecha de estreno en el calendario, o preferís esperar a que estén todos los capítulos disponibles para maratonearla de una?”La pregunta que sobrevuela a toda la redacción