El regreso de Goku y Beerus llega con calendario dividido y dudas sobre la Argentina

El calendario para el regreso de Goku a la pantalla ya quedó confirmado, aunque con una particularidad que no pasa desapercibida: no todas las plataformas ofrecerán la serie al mismo tiempo. La nueva entrega de Dragon Ball Super, centrada en el enfrentamiento con Beerus, desembarcará el 11 de octubre en Crunchyroll y AnimeBox, mientras que Netflix la incorporará seis días después, el 17 de octubre, según se desprende de los anuncios oficiales difundidos en las últimas semanas.

Para el público argentino, la lectura de esos anuncios deja más dudas que certezas. Crunchyroll comunicó su distribución para Europa, Oriente Medio y África, y la confirmación de AnimeBox se realizó en el marco de la San Diego Comic-Con de Málaga, por lo que su alcance se circunscribe a España. En el caso de Netflix, la fecha del 17 de octubre tampoco viene acompañada de precisiones sobre territorios, de modo que la disponibilidad en la Argentina queda, por ahora, en el terreno de la incertidumbre.

Qué se sabe de la propuesta

El proyecto toma como punto de partida La batalla de los dioses y propone una nueva versión de aquel enfrentamiento, combinando características de una remasterización con otras propias de una remake. El objetivo, según la información oficial, es actualizar la presentación del anime sin alterar el núcleo de aquella historia. Para los seguidores de la saga, se trata del mismo arco argumental, pero con un tratamiento visual renovado que vuelve a poner a Goku frente al dios de la destrucción.

En materia de exhibición, Crunchyroll confirmó que la emisión será simultánea con el estreno japonés, en idioma original y con subtítulos, para las regiones anunciadas. Es, hasta ahora, la única plataforma que detalla con precisión tanto la modalidad de lanzamiento como el formato lingüístico. AnimeBox, por su parte, confirmó su incorporación en la misma fecha que Crunchyroll, repitiendo el esquema que ya había funcionado con Dragon Ball Daima, aunque sin novedades sobre un doblaje simultáneo.

• Estreno en Crunchyroll: 11 de octubre, en idioma original con subtítulos, para Europa, Oriente Medio y África
• Estreno en AnimeBox: 11 de octubre, con disponibilidad anunciada en España
• Estreno en Netflix: 17 de octubre, sin confirmación de territorios
• Doblaje simultáneo: sin anuncios por el momento
• Argentina: ninguna plataforma confirmó disponibilidad en el país