Una neuquina radicada en Europa vuelve al Sur para presentar un libro escrito desde el dolor ajeno

Acá arriba, donde el viento no para nunca y la luz cae de costado sobre la estepa, hay libros que nacen lejos y vuelven a casa para presentarse. Eso es lo que va a pasar este domingo en la sala Walsh de la Feria Internacional del Libro de Neuquén, donde Romina Tumini vuelve a pisar suelo patagónico para charlar sobre "El olor del miedo", su tercer libro, una colección de relatos que tienen a la Patagonia como escenario y como estado de ánimo a la vez, y que se consiguen en el Stand 71 con entrada libre y gratuita.

Una autora que escribe desde el trauma ajeno

Yo la vi llegar con la misma pinta con la que uno imagina a alguien que lleva 25 años dando vueltas por Europa y, sin embargo, sigue hablando como si recién hubiera bajado del colectivo que une Neuquén con San Martín de los Andes: Romina es neuquina de adopción, nació en Santa Fe, pasó parte de su infancia en Ushuaia, se formó como maestra en la Universidad Nacional del Comahue y dio clases en escuelas de la ciudad antes de que el tango la llevara primero a Suecia, después a Estados Unidos, luego a Grecia y finalmente a Alemania, donde reside desde hace 15 años.

En el medio de tanto viaje, Romina fue sumando otra formación, estudió psicología, se especializó en psicoterapia humanista con foco en trauma y empezó a trabajar en Europa acompañando a migrantes, refugiados y víctimas de violencia, es decir, gente que cargaba historias pesadas y que necesitaba un oído que no se espantara con lo que iba a escuchar, y de esa convivencia con el dolor ajeno, hecha de relatos que de algún modo la fueron atravesando, salió el material con el que escribe, no desde un lugar de traición a quienes acompañó, sino desde lo que significa estar cerca del sufrimiento de otros todos los días.

Tres libros y un mismo paisaje

• "El olor del miedo" (editorial Avant), su tercer libro, reúne relatos de violencias y traumas ambientados en la estepa, el mar y los paisajes del Sur.
• El anterior, "La Elegida del Mar", salió en 2024.
• El primero, dedicado a infancias en situación de refugio, se publicó en 2023.
• La presentación es este domingo 13 de septiembre a las 18 en la sala Walsh, con diálogo junto al escritor Sebastián Sánchez.

Lo que más me llamó la atención cuando me acerqué a charlar con ella para esta nota es que Romina no escribe estos cuentos como quien descarga una mochila, sino como quien reconoce que el paisaje que uno cree conocer, esa Patagonia de postcards con el lago Nahuel Huapi de fondo y la nieve del Chapelco, también es el territorio donde pasan cosas que no siempre se ven a simple vista, y para escribir "El olor del miedo" ella volvió a recorrer sus propios recorridos vitales y los de quienes la rodearon, porque entiende que contar un trauma ajeno sin traicionarlo es, en definitiva, una forma de hacerse cargo de que ese dolor existió.

“Los cuentos transcurren en la estepa, el mar y los paisajes sureños, y abordan traumas y violencias que no siempre se ven a simple vista, usando el paisaje patagónico como escenario y como estado de ánimo a la vez.”Romina Tumini, sobre "El olor del miedo"

Para ir cerrando, le pregunté a Graciela, una vecina del barrio Cumelen que se topó con la noticia en el grupo de WhatsApp del colegio, qué le iba a parecer que una autora neuquina presente un libro escrito en alemán sobre el dolor de los otros en la feria del pueblo, y me dijo, mientras acomodaba los pibes para la merienda, que lo más lindo de esto es que una pibe que se fue a bailar tango por el mundo volvió para contar historias que acá arriba todavía nos cuesta poner en palabras, y que mientras haya gente que se anime a escribir lo que muchos callamos, la Patagonia va a seguir teniendo quien la cuente desde adentro.